הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה

הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה
הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה

הבעל"ט [הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה]

наступающий на благо нам (праздник)

————————

הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה

грядущий на благо нам

בָּא [לָבוֹא, בָּא, יָבוֹא]

1.приходить 2.входить 3.совершаться, наступать (о событии)

בָּא אֶל אֲבוֹתָיו

умер

בָּא אֶל אִישָה

совокупился с женщиной (архаич.)

בָּא בִּברִית

заключил союз, договор

בָּא בִּברִית נִישׂוּאִין (עִם)

заключил брак, женился

בָּא בִּדבָרִים

договаривался, вступил в переговоры

בָּא בְּחֶשבּוֹן

вполне вероятно

לֹא בָּא בְּחֶשבּוֹן

ни в коем случае, об этом не может быть и речи

בָּא בִּטְעָנוֹת (אֶל)

пришёл с претензиями

בָּא בִּמבוּכָה

смутился, растерялся

בָּא בְּסוֹד

был посвящён в тайну

בָּא חֶשבּוֹן

свёл счёты, рассчитался

אֲנַחנוּ נָבוֹא חֶשבּוֹן אִיתוֹ

мы с ним рассчитаемся

בָּא יוֹמוֹ

настал час расплаты

בָּא לוֹ

1.ему захотелось, взбрело 2.ему удалось (сленг)

לֹא בָּא לוֹ

1.ему было неохота 2.ему не удалось (сленг)

בָּא לִידֵי

достиг состояния

בָּא לִכלַל

достиг состояния

בָּא לִכלַל מַסקָנָה

пришёл к выводу

בָּא עַל סִיפּוּקוֹ

был удовлетворён

בָּא עַל עוֹנשוֹ

получил заслуженное наказание

בָּא עַל שׂכָרוֹ

получил положенное вознаграждение

יָבוֹא !

войдите!

בּוֹא נֹאמַר (כָּך)

скажем, положим

מֵאַיִן אַתָה בָּא?!

ты что, с луны свалился!

בּוֹא נַעֲשֶׂה כָּך

давай сделаем так

בָּא לִידֵי מִימוּש

реализоваться

Иврито-Русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "הַבָּא עָלֵינוּ לְטוֹבָה" в других словарях:

  • אל פצ'ינו — שחקן קולנוע אמריקאי, כוכב הסנדק פני צלקת ואחרים {{}} …   אוצר עברית

  • מאז'ינו — {{}}C …   אוצר עברית

  • פצ'ינו — {{}}C …   אוצר עברית

  • קו מאז'ינו — קו הגנה צרפתי שנבנה לאורך הגבול עם גרמניה בין שתי מלחמות העולם {{}} …   אוצר עברית

  • קפוצ'ינו — סוג קפה, קפה מעורב בשוקו, קפה עם קצפ …   אוצר עברית

  • HEBREW GRAMMAR — The following entry is divided into two sections: an Introduction for the non specialist and (II) a detailed survey. [i] HEBREW GRAMMAR: AN INTRODUCTION There are four main phases in the history of the Hebrew language: the biblical or classical,… …   Encyclopedia of Judaism

  • HaTikva — Text der Nationalhymne Israels Hatikwah haTikwa (hebräisch התקווה die Hoffnung; auch Hatikva oder Hatikvah geschrieben) ist der Titel der Nationalhymne Israels. Schon seit 1897 ist sie die Hymne der zionistischen Bewegung. Mit der Gründung des… …   Deutsch Wikipedia

  • HaTikwa — Text der Nationalhymne Israels Hatikwah haTikwa (hebräisch התקווה die Hoffnung; auch Hatikva oder Hatikvah geschrieben) ist der Titel der Nationalhymne Israels. Schon seit 1897 ist sie die Hymne der zionistischen Bewegung. Mit der Gründung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Hatikva — Text der Nationalhymne Israels Hatikwah haTikwa (hebräisch התקווה die Hoffnung; auch Hatikva oder Hatikvah geschrieben) ist der Titel der Nationalhymne Israels. Schon seit 1897 ist sie die Hymne der zionistischen Bewegung. Mit der Gründung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Hatikvah — Text der Nationalhymne Israels Hatikwah haTikwa (hebräisch התקווה die Hoffnung; auch Hatikva oder Hatikvah geschrieben) ist der Titel der Nationalhymne Israels. Schon seit 1897 ist sie die Hymne der zionistischen Bewegung. Mit der Gründung des… …   Deutsch Wikipedia

  • Hatikwa — Text der Nationalhymne Israels Hatikwah haTikwa (hebräisch התקווה die Hoffnung; auch Hatikva oder Hatikvah geschrieben) ist der Titel der Nationalhymne Israels. Schon seit 1897 ist sie die Hymne der zionistischen Bewegung. Mit der Gründung des… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»